正在转向： ht